2019年2月13日 星期三

2019年高山與原住民生態旅遊國際研討會《會議資料》

2019年高山與原住民生態旅遊國際研討會
會議日期:2019年1月19日 (星期六)
會議地點:阿里山國家風景區 觸口遊客中心 3D多媒體室
主辦單位:社團法人臺灣生態旅遊協會、亞洲生態旅遊聯盟(Asian Ecotourism Network, AEN)
指導單位:交通部觀光局、農業委員會林務局、原住民族委員會、內政部營建署
贊助單位:悠遊卡股份有限公司、義美食品股份有限公司

2019年1月31日 星期四

2019年高山與原住民生態旅遊國際研討會圓滿落幕,兩會共同簽署「阿里山宣言」

2019年高山與原住民生態旅遊國際研討會

臺灣生態旅遊協會與亞洲生態旅遊聯盟(Asian Ecotourism Network,AEN)於2019年1月19日在阿里山國家風景區觸口遊客中心舉辦「2019年高山與原住民生態旅遊國際研討會」,交通部常務次長祁文中、嘉義縣縣長翁章梁、林務局副局長廖一光、阿里山國家風景區管理處處長馬惠達等首長都蒞會致詞。會中國內外講者發表各地發展高山及原住民族生態旅遊之實例現況,及如何透過生態旅遊鼓勵原住民在地發展與野生動植物保護、建構三生均衡的生態部落等經驗分享,以提供國內相關產官學單位作為推動原住民生態旅遊產業之實務參考。

2019年1月30日 星期三

【生態旅遊講座】2019.02.20 外國人驚豔的臺灣山景



Western travelers, in general, are very interested in areas of natural beauty, but not necessarily famous tourist destinations. They like the peace and quiet that nature offers, as well as the opportunities for being active such as hiking, trail running, mountain biking, whitewater rafting, paragliding and bird watching, etc. Taiwan is a great mountain destination as it not only provides a wealth of natural landscapes, but also cultural landscapes, meaning there are almost unlimited ways for Western travelers to enjoy a mountain holiday. Cheryl Robbins, a licensed tour guide specializing in indigenous area travel, will talk about the state of ecotourism and cultural tourism in Taiwan’s mountains, focusing on Western markets, and the opportunities for and obstacles to their continued development.

一般來說, 西方遊客對自然風光的地區非常感興趣, 但不是著名的旅遊聖地。他們喜歡大自然提供的寧靜, 以及休閒活動的方式, 如徒步、跑步、登山越野、泛舟、滑翔翼和賞鳥等。而臺灣是世界上高山密度最高的國家,恰好提供高山旅遊好地方, 因為它不僅有豐富的自然景觀, 還有人文景觀,這樣的旅遊環境正符合西方旅客喜歡接近山林,旅遊渡假地方。我們邀請從事原住民旅遊專家羅雪柔(Cheryl Robbins)來談論臺灣山區生態旅遊和文化旅遊的現況,並將臺灣旅遊推廣西方市場, 以及未來發展的機會和阻礙。

講座為中文講授